Dans le cas du nom Espagnol Guevara, ce nom a une origine locale, venant de l'endroit de résidence du porteur initial. Ce nom de famille provient de l'endroit nommé Guevara ( Gebara) qui est localise dans la province d'Alava. D'après les étymologistes cet endroit est dérive du mot basque " ebar " qui signifie " fougère "
La trace la plus ancienne du nom Guevara ,remonte a une donation faite a l'orde de Calavara par Vela Ladron de Guevara en 1288. Il était le descendant du Comte Ladron Velez de Guevara,Senor la maison de Guevara,qui a décrit lui même: " En el nombre de Cristo. Amen. Yo, Ladron, Conde por la gracia de Dios y Principe de los navarros " - " Au nom du Christ. Amen. Moi, Ladron, Comte par la grace de Dieu et Prince du peuple de Navarre. " Une branche de la famille s'est installée a Onate leur a été alloué le titre de Comte de Oñate.